GIAPPONE

JAM SESSION - THE OFFICIAL BOOTLEG OF KIKUJIRO

(Jam Session - Il Bootleg ufficiale di "L’estate di Kikujiro")

MAKOTO SHINOZAKI

Fotografia (colore)/Photography (colour): Taro Kawazu, Makoto Shinozaki

Montaggio/Editor: Manabu Kikawa, Makoto Shinozaki

Musica/Music: Joe Hishaishi

Suono/Sound: Masahiro Shinbo

Produttore/Producer: Masayuki Mori, Takio Yoshida

Anno di produzione/Year of Production: 1999

Durata/Running Time: 93 min.

Documentario unico nel suo genere, realizzato durante le riprese del film di Takeshi Kitano, Kikujiro. Il regista non si limita a riprendere solo alcuni frammenti della lavorazione, ma, con stile originale e convicente, cerca di seguire ogni fase dell’intero processo produttivo. 150 giorni di riprese, più di 100 ore di materiale girato, finiti dentro questo documentario che si articola come una "jam session".

Unique documentary, it’s the official bootleg of Takeshi Kitano’s Kikujiro. Director does not only shoot frames and bits of production, but, with a distinctive and convincing style, tries to follow every pace of the entire production process. 150 days of shooting, more than a hundred hours of shot material all flow into this documentary that runs just like a "jam session".

Makoto Shinozaki

Nato a Tokyo nel 1963. Esordisce nella regia nel 1995 con Okaeri, un lungometraggio che è stato presentato in numerosi festival internazionali, pluripremiato a Nantes, Berlino, Montréal e Dunkerque. Jam Session (1999) è il suo secondo lavoro.

Born in Tokyo in 1963. Makes his direction debut in 1995 with Okaeri, a long film which has been presented in many international festivals and received awards in Nantes, Berlin, Montréal and Dunkerque. Jam Session (1999) is his second work.