Girato in un arco di tempo di oltre quattro anni in Birmania, Thailandia e al confine tra i due paesi, In the Shadow of the Pagodas - The Other Burma è un documentario che mira a informare il pubblico internazionale in merito ad una tematica quasi sconosciuta al di fuori dei confini nazionali thailandesi: il genocidio delle minoranze etniche birmane e quello di cristiani e musulmani. Si stima che un milione di profughi viva attualmente nelle foreste birmane, eppure nessun dettaglio di questa drammatica situazione viene mostrato a chi visita il paese. Ai turisti, guidati attraverso percorsi loro riservati, viene mostrato solo il lato più attraente del paese. Irene Marty e i suoi collaboratori sono riusciti ad entrare in contatto con le armate ribelli birmane ed hanno così avuto la possibilità di raggiungere zone remote mai filmate prima da una cinepresa occidentale.